CASA

Nella lingua araba, esistono una miriade di termini per indicare la casa: bayt, dar, manzil, maskan. Sottili slittamenti semantici che evocano le tante accezioni dell’abitare, una parola del quotidiano che contiene universi. Il numero 4 di Arabpop (Tamu Edizioni), rivista culturale semestrale nata nel 2021 focalizzata sulle arti e letterature contemporanee dei paesi arabi, si intitola CASA ed è dedicata interamente a questo tema. Proseguendo le ormai consolidate collaborazioni tra Video Sound Art e realtà editoriali indipendenti, una selezione di estratti testuali e iconografici dal n. 4 di Arabpop sfidano il formato originale, diventando un’installazione site specific all’interno del Circolo San Luis che richiama l’atmosfera di un ambiente domestico o di una sala lettura.
I contributi selezionati includono: Sono qui, l’editoriale di Laila Sit Aboha, Il pollaio di Carol Sansour, La chiave di Ines Abassi e il progetto fotografico The Diaspora Archive di Jasmine e Imad Barri.